Entèpretasyon nan yon rèv sou kolekte vè soti nan tè a