Entèpretasyon nan machin nan fin vye granmoun nan rèv la